-
Au champ d'honneur
En effectuant récemment une recherche sur les coquelicots, je suis tombée sur ce poème 'In Flanders Fields' :
En hommage à tous ceux qui sont tombés, voici l'adaptation française du major Jean Pariseau :
Au champ d'honneur, les coquelicotsSont parsemés de lot en lotAuprès des croix; et dans l'espaceLes alouettes devenues lassesMêlent leurs chants au sifflementDes obusiers.Nous sommes mortsNous qui songions la veille encor'À nos parents, à nos amis,C'est nous qui reposons iciAu champ d'honneur.À vous jeunes désabusésÀ vous de porter l'oriflammeEt de garder au fond de l'âmeLe goût de vivre en liberté.Acceptez le défi, sinonLes coquelicots se fanerontAu champ d'honneur.
-
Commentaires
je en connaissais pas